Quien quiere la rosa, aunque le punce, no se enoja

Was einer gern tut, das ist keine Last.

Was man gern trägt, wird einem nicht sauer.

Was man mit Mühe erhalten hat, kann man mit Lust genießen.